El origen de las palabras suele ser ignorado por la gente en general. Pronunciamos las palabras por inercia y raramente nos paramos a investigar de donde vienen las palabras que a diario utilizamos.
Sin embargo, existe un enfoque académico que se centra exclusivamente en investigar la historia del lenguaje y encontrar el origen de las palabras y de donde vienen originalmente.
Como veremos en el caso de la ginebra, algunas palabras tienen toda una historia detrás que en muchos casos es muy interesante, y narra desde la primera vez que se usa el término hasta el significado que le damos en la actualidad.
Desde Bruni Collin’s te explicaremos en este post todo lo que puedes saber la etimología de la palabra ginebra.
Como siempre, con la intención de que conozcas mejor la bebida alcohólica más popular de siempre y de paso que puedas tener una buena conversación de sobre mesa con tus amigos cuando paséis de la comida a las copas.
¿Cuál es el origen de la etimología de la palabra ginebra?
Existe una diferenciación importante dentro del término ginebra.
Pues este hace referencia al nombre propio, justo como el de la ciudad suiza, o el del licor que todos conocemos y que tanto nos agrada.
En el caso de la bebida, tiene un origen etimológico en el español que se traslada a su referencia más cercana en el contexto de su consumo, que en este caso vendría siendo el inglés.
Y es que la ginebra es una destilación de la cebada que se aromatiza estratégicamente con bayas de enebros y otros elementos botánicos para cambiarle el gusto ante el paladar.
En inglés, se le dice Juniper.
De modo que la deformación de esa dicción llevó con el paso de los años a que se denominará ginebra en castellano, justo como el nombre propio.
El cual tiene un origen galés y ha cobrado relevancia como sustantivo propio desde principios del siglo pasado.
Otras Teorías sobre el Origen de la Ginebra
Hay otras teorías que apuntan en una dirección diferente.
Pues también se cree que la ginebra viene del francés, específicamente del genièvre, el cual deriva de un dialecto local que a su vez es una deformación consecuente del término latín, juniperus’.
Irónicamente, esa era la palabra utilizada para describir a las plantas de enebro modo que se puede afirmar que de cualquier forma la referencia directa para la ginebra como bebida alcohólica tiene que ver con el fruto que la aromatiza en su etapa de destilación.
¿Por qué hay confusiones sobre este tema?
Existen debates en desarrollo sobre la etimología de la ginebra por el simple hecho de que la historia del lenguaje siempre está en un constante desarrollo.
Es bastante complicado concretar una idea definitiva sin ningún tipo de apelación académica cuando se sabe que ambos escenarios son probables y ambos pudieron haber influido simultáneamente en el derivado lingüístico que se utiliza hoy en día para el castellano.
De cualquier forma, es interesante que tú como consumidor puedas estar enterado de la etimología de la ginebra por el hecho de que te pone una situación privilegiada.
Ya que te deja ver delante de tus amistades como una persona informada del origen de una bebida tan mítica.
En Bruni Collin’s siempre procuramos mantenerte informado sobre este tipo de aspectos relacionados con el consumo del gin.
Así como también de la bebida en representación de un concepto cultural digno de tu apreciación.
Por ello te invitamos a que sigas leyendo nuestro contenido si te sientes interesado por este tipo de temas.
Ginebra Gin Bruni Collin’s
Si quieres, además de conocer el origen del término Ginebra disfrutar de una calidad de esta fantástica bebida, te recomendamos la Ginebra Gin Bruni Collin’s.
